I finally was able to get the mo:Blog client to work reliably on my Treo. Titles work, but no categories.

It seems that all development on blogging clients for the Treo ended some time ago. I guess there isn’t a large market for people who blog on tiny keys.